Punctuation in the right place

Chà chà, nhìn cái article’s title gì mà nặng nề quá. Có mấy cái dấu câu thôi mà, đặt đâu mà hỏng được. khi nào tui diễn tả cảm xúc thì thêm chấm thang “!” vào, khi nào tui muốn hỏi thì thêm chấm hỏi “?” vào cuối câu là xong rồi. Có gì đâu mà rườm rà, đúng không?

Ờ, thì đúng vậy! Muốn đặt chỗ nào cũng được là khi bạn đang nói chuyện với nhỏ bạn, thằng bạn mà có-đuổi-nó-cũng-không-đi, có-chửi-nó-không-thèm-chửi-lại. Nhưng đối với môi trường xin xỏ, nịnh hót, kiếm miếng ăn thì đó lại là một chuyện khác. Nó giống như việc bạn mặc một bộ đồ Tây mới may, ủi thẳng băng mà mang một đôi dép lào; hay một cô gái mặt thiệt là xinh mà có một cái răng cửa bị sún vậy đó.

Oái oăm thay, ở Việt Nam mình, việc đặt dấu câu như thế nào, ở đâu lại không thấy được nhắc đến nhiều khi dạy tụi nhỏ lúc làm quen với máy tính. Thành ra, viết cứ lung tung cả lên. Không chỉ con nít mà người lớn, sinh viên Đại học, nhân viên, văn bản thông báo trên quận, phường vẫn còn không biết nên đặt dấu câu sao cho hợp lý.

Kể đâu xa, ở công ty tui, cũng có mấy người nằm trong số mà tui kể. Lỗi có phải ở họ hay không thì không biết. Có thể do ông Thầy dạy Tin học hồi đó hong dạy hoặc nói chuyện ngay lúc ổng chỉ nên không biết là đúng rồi! Nhưng mà chắc chắn là họ thiếu mấy người kỹ tính như tui nhắc nhở khi viết sai.
Thật sự là tui khá là dị ứng với kiểu viết mà đặt dấu câu lưng lửng. Và cũng có một sự thật là có khá nhiều CV bị tui gạt đi vì “hong trau chuốt” cho CV của mình và cảm thấy mình “hong được tôn trọng.” :(

Nói nhiều quá mệt, sau đây là cái hình mà tui dành mấy đêm vừa học Photoshop, vừa nghĩ nên viết cái gì, vừa chọn ra mấy cái lỗi hay gặp, blah blah…

punctuation in the right place

Trong mấy cái ví dụ ở trên, có một chỗ ." hay ". ở cuối câu. Tui cũng đã nghiên cứu một hồi rồi rút ra kết luận là:

  • Ở Việt Nam (không biết có ở một số nước khác không) thì cuối câu thường dấu ngoặc kép xong rồi mới tới dấu chấm. Tức: ".
  • Còn trong tiếng Anh, thì đúng là phải viết dấu chấm rồi mới tới dấu ngoặc kép. Tức: ."

Chọn cách viết nào thì tùy, mà tui thì khuyên là nên chọn cách trong tiếng Anh. Học cách làm quốc tế :)

Còn một số dấu khác tui chưa đề cập trong ví dụ (hình) ở trên thì các bạn có thể xem thêm ở link này: http://www.thepunctuationguide.com

Chúc học hành vui vẻ nha!

Và nhớ kiếm mấy người khó khó mà chơi để người ta chỉ mình chỗ sai mà mình tự biết mà sửa. Như tui nè!! BYE ◕‿↼

Comments

Popular Posts